Voice-Styleは運用テスト中です

坂本真綾、森川智之、咲野俊介らが吹き替え! 『ジェーン』BD&DVD、4月5日発売

坂本真綾、森川智之、咲野俊介らが日本語吹き替えキャストを務める、ナタリー・ポートマンがプロデュース&主演のドラマ『ジェーン』のBlu-ray&DVDが4月5日に発売されるぞ。

スポンサーリンク

「ブラック・スワン」でアカデミー賞主演女優賞を受賞し、新作「ジャッキー/ファーストレディ 最後の使命」でも再度同賞にノミネートされ注目を集めているナタリー・ポートマンがプロデュースし、主演も務めたアクション・ドラマ「ジェーン」のBlu-ray、DVDが2017年4月5日(水)に発売されるが、この度日本語吹替版の豪華声優陣が明らかになった。
 
ナタリー・ポートマン演じる主人公のジェーン役は、かつて「スター・ウォーズ エピソード1、2、3」「ブラック・スワン」などでナタリー・ポートマンの声を演じてきた坂本真綾が担当。そして、ジェーンの宿敵ジョン・ビショップ役のユアン・マクレガーの吹替には、同じく「スター・ウォーズ エピソード1、2、3」などでユアン・マクレガーの声を演じた森川智之が務め、吹替版でも「スター・ウォーズ」コンビが集結。そして、ジェーンのかつての恋人ダン・フロスト役を演じたジョエル・エドガートンは、本作の監督であるギャヴィン・オコナー監督が手掛ける「ウォーリアー」でもジョエル・エドガートンの吹替を演じた咲野俊介が担当し、男らしさと繊細さを備えた吹替を披露しており、豪華な吹替版がここに完成した。

今回その豪華キャストよりコメントが寄せられている。それぞれのキャラクターに対する思いが詰まったコメントなので、是非一読してほしい。

【ジェーン・ハモンド役(ナタリー・ポートマン):坂本真綾 コメント】
西部劇という埃っぽい舞台の中でも変わらず凛とした美しさのナタリー・ポートマン。
彼女自身も母親になり、本作ではジェーンの「母」としての強さが表現されていたので、そこに力強く寄り添えたら、と思い吹替を演じました。
恋をしている若い頃から、苦労を重ね「母」として周りを圧倒していくまで、主人公ジェーンが変貌していく姿を楽しんで演じたので、ぜひその変化を感じていただけたらと思います。

【ジョン・ビショップ役(ユアン・マクレガー:森川智之 コメント】
珍しくユアンが悪役、しかもただのワルではなく、知的で悪党たちを束ねる組織の長としての才覚のある人物。
彼自身がその新境地をどう演じているのかなと考えながら、痛いところをつくやっかいなキャラクターを意識しました。
ユアンの悪役姿、とてもはまっているので、その姿をぜひ楽しんでもらいたいですね。
駆け引き上手で冷酷なビショップは、現代に生きていたら相当なビジネスマンでしょうね…!

【ダン・フロスト役(ジョエル・エドガートン):咲野俊介 コメント】
ダンという役は見た目よりも繊細なキャラクターで、主人公のジェーンの方が男らしいくらい。
じれったいなあ、ダン!と思うところもありながら、そこが彼の魅力かな。
過去と現在の心境の変化に気をつけながら、ダンという役柄が抱えているもどかしさを、日本語でうまく表現できるよう心がけて演じました。
ジェーンとダンの仲むつまじいシーンは恥ずかしかったな(笑)。

■STORY
アメリカ西部で夫と娘とともに穏やかに暮らしていたジェーン(ナタリー・ポートマン)。しかしある日、夫が撃たれ、逃げ帰って来たことでその平穏は奪われてしまう。
相手は悪名高きビショップ一家。地の果てまで追い続け、全てを奪い去るビショップ(ユアン・マクレガー)の恐ろしさを知るジェーンは、瀕死の夫と愛する娘を守るため、わらにもすがる思いから南北戦争の英雄でかつての恋人・ダン(ジョエル・エドガートン)に助けを求める。
迫る敵を前に、徐々に明らかになるそれぞれの過去、そして人生の真実。
運命に抗い、戦うことを決意したジェーン。彼女は今、愛のために銃を取る―。
  
【キャスト】
ナタリー・ポートマン「ジャッキー/ファーストレディ 最後の使命」「ブラック・スワン」「スター・ウォーズ エピソード1、2、3」
ジョエル・エドガートン「ザ・ギフト」「ブラック・スキャンダル」「スター・ウォーズ エピソード 2、3」
ノア・エメリッヒ「トゥルーマン・ショー」
ロドリゴ・サントロ「300〈スリーハンドレッド〉」
ユアン・マクレガー「スター・ウォーズ エピソード1、2、3」「トレインスポッティング」

【スタッフ】
監督:ギャヴィン・オコナー「ウォーリアー」「ザ・コンサルタント」
製作:ナタリー・ポートマン他
脚本:ブライアン・ダッフィールド and アンソニー・タンバキス&ジョエル・エドガートン
音楽:マルチェロ・デ・フランシス、リサ・ジェラルド(『グラディエーター』でゴールデン・グローブ賞音楽賞受賞)
撮影:マンディー・ウォーカー「オーストラリア」

■商品情報
ジェーン Blu-ray、DVD
2017年4月5日(水)発売 ※レンタル同時リリース
価格:Blu-ray 4,700円+税/DVD 3,800円+税
字幕:日本語字幕、日本語吹替用字幕
収録時間:本編98分+特典映像

【初回限定特典】(予定)
・特製アウターケース仕様(Blu-rayのみ)
・特製ブックレット封入
(初回限定特典は数に限りがございます。予めご了承ください)

【特典映像】(予定)
撮影の舞台裏&ジョエル・エドガートン他インタビュー/海外版TV SPOT集/海外版予告編/日本版予告編
※商品仕様・収録内容や特典名称は予告なく変更になる場合がございます。予めご了承ください。

発売元・販売元:株式会社ポニーキャニオン

関連サイト

スポンサーリンク